Cea de-a patra zi a Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului Babel a inclus și o întâlnire cu presa, desfășurată în foaierul Teatrului „Tony Bulandra” din Târgoviște. La discuții au participat Mihai Constantin Ranin, directorul teatrului și al festivalului, Liviu Cheloiu, directorul artistic al celor două instituții culturale, precum și invitați din Macedonia de Nord – Robert Veljanovski, directorul Teatrului Dramatic din Skopje, și actrița Biljana Dragićević-Projkovska.
În intervenția sa, Mihai Constantin Ranin a transmis că Festivalul Babel oferă publicului oportunitatea de a descoperi aspecte mai puțin cunoscute ale fenomenului teatral și de a intra în contact cu artiști și instituții culturale din diferite țări.
„Istoria teatrului este un subiect care nu se regăsește în mod obișnuit în programa școlară, iar festivalul reprezintă un bun prilej pentru a aduce în atenția publicului astfel de teme și pentru a crea un dialog în jurul artei spectacolului”, a declarat Mihai Constantin Ranin.
Liviu Cheloiu a făcut prezentarea invitaților veniți din Macedonia de Nord, participanți la ediția din acest an a festivalului cu spectacolul „Carmen”, găzduit de Sala Studio a Teatrului „Tony Bulandra”.
„Avem alături de noi reprezentanții Teatrului Dramatic din Skopje, instituție care participă la festival cu una dintre producțiile sale. Este o ocazie de a afla mai multe atât despre spectacol, cât și despre activitatea teatrului pe care îl reprezintă”, a precizat Liviu Cheloiu.
Actrița Biljana Dragićević-Projkovska a vorbit despre procesul de realizare a spectacolului prezentat la Târgoviște, explicând că producția are la bază romanul „Cinci ore cu Mario”, semnat de scriitorul spaniol Miguel Delibes.
„Spectacolul a fost realizat în urmă cu șapte ani, într-o perioadă dificilă pentru activitatea teatrală. Adaptarea romanului a presupus multă muncă, deoarece este un text complex și de mari dimensiuni. Miguel Delibes este unul dintre autorii importanți ai literaturii spaniole, iar opera sa continuă să inspire producții teatrale și în prezent”, a afirmat Biljana Dragićević-Projkovska.
La rândul său, Robert Veljanovski a prezentat direcțiile artistice ale teatrului din Skopje și filosofia care stă la baza activității instituției.
„Încercăm să oferim publicului un repertoriu variat, care să cuprindă genuri diferite. Pentru noi, actorul rămâne elementul central al spectacolului, iar construcția artistică pornește întotdeauna de la interpretare. Participarea la festivaluri este importantă, chiar dacă nu reușim de fiecare dată să aducem toate componentele tehnice ale unei producții”, a declarat directorul Teatrului Dramatic din Skopje.
