Colaborări internaționale și povești din culisele spectacolelor, prezentate la Babel

07/06/2026

Foaierul Teatrului „Tony Bulandra” a găzduit, în cea de-a doua zi a Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului Babel, prima întâlnire din această ediție între artiștii invitați și reprezentanții presei. La discuții au participat Mihai Constantin Ranin, directorul Teatrului „Tony Bulandra” și al festivalului, Liviu Cheloiu, directorul artistic al celor două structuri culturale, precum și invitați din Polonia și Bulgaria.

Deschiderea întâlnirii i-a aparținut lui Mihai Constantin Ranin, care a explicat că astfel de momente oferă artiștilor șansa de a vorbi direct despre creațiile lor și despre experiențele pe care le aduc în fața publicului. „Ne aflăm la prima întâlnire din cadrul celei de-a 14-a ediții a Festivalului Babel. Este important ca artiștii și creatorii să vorbească despre spectacolele lor, pentru că, în mod sigur, au mult mai multe lucruri de spus. După cum știți, întâlnirile noastre sunt relaxate și prietenești”, a declarat directorul festivalului.

Printre invitații care au luat cuvântul s-a numărat Jarosław Fret, directorul Institutului Grotowski din Wrocław. Acesta a vorbit despre legătura construită în timp cu Festivalul Babel și despre proiectele dezvoltate împreună cu Teatrul „Tony Bulandra”. „Este pentru a treia oară când ne aflăm la Festivalul Babel. Istoria acestui festival a devenit și o parte din istoria noastră. Înseamnă foarte mult pentru noi. Nu este doar un gest de a fi într-un festival, înseamnă ceva mai mult. Noi, oamenii de teatru, știm că festivalurile sunt destinate celebrării, dar înainte de toate trebuie să avem contacte și relații, iar teatrul este ceea ce ne conectează. Am avut plăcerea să îl găzduim pe directorul nostru partener în Polonia, iar apoi un grup de șase actrițe de la Teatrul «Tony Bulandra» a venit la Wrocław, unde am lucrat împreună. Astăzi dorim să împărtășim rezultatele acestei experiențe”, a afirmat acesta.

Experiența primei participări la Babel a fost evocată și de regizoarea bulgară Anna Bateva, care a prezentat publicului temele spectacolului adus la Târgoviște și provocările întâlnite în realizarea acestuia. „Este prima noastră participare la Festivalul Babel și vreau să îi felicit pe organizatori pentru deschiderea de neuitat. Pentru noi este foarte important să fim aici, deoarece călătorim foarte mult, iar prezența la acest festival deschide un nou capitol în dezvoltarea noastră artistică. Povestea noastră este una simplă și vorbește despre lupta interioară a unui artist. Am încercat să arătăm toate urcușurile și coborâșurile sale, toate greșelile și succesele care îi marchează evoluția. Personajul se luptă cu propriul ego, iar noi am vrut să arătăm cum acesta poate distruge omul și îl poate îndepărta de realitate. Viața este scurtă și multe dintre lucrurile care ne preocupă nu sunt atât de importante pe cât credem”, a spus artista.

Lasă un răspuns

Your email address will not be published.

Articole recente

ARHIVA

publicitate

FACEBOOK

Previous Story

Tradiție, sport și artă în cea de-a treia zi a Zilelor Județului Dâmbovița

Next Story

„Mircea cel Bătrân și urmașii. O istorie a puterii” – Expoziție temporară organizată la Muzeul de Istorie